{"id":2855,"date":"2019-03-13T16:02:19","date_gmt":"2019-03-13T09:02:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hpi.or.id\/?p=2855"},"modified":"2019-03-13T16:02:19","modified_gmt":"2019-03-13T09:02:19","slug":"sesi-beragih-penerjemahan-dan-penjurubahasaan-bahasa-prancis-bahasa-indonesia-v-v-strategi-dan-kiat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/sesi-beragih-penerjemahan-dan-penjurubahasaan-bahasa-prancis-bahasa-indonesia-v-v-strategi-dan-kiat\/","title":{"rendered":"Sesi Beragih: Penerjemahan dan\u00a0Penjurubahasaan Bahasa Prancis \u2013 Bahasa Indonesia v.v.: Strategi dan Kiat"},"content":{"rendered":"

Sesi Beragih:<\/strong><\/p>\n

Penerjemahan dan\u00a0<\/strong>Penjurubahasaan Bahasa Prancis \u2013 Bahasa Indonesia\u00a0<\/strong>v.v.: Strategi dan Kiat<\/strong><\/p>\n

Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) bekerja sama dengan\u00a0Institut Fran\u00e7ais Indonesia (IFI),\u00a0Association of Indonesian Conference Interpreters (AICI)\u00a0& Perhimpunan Alumni Prodi Prancis (PARIS) FIB UI\u00a0mengajak para penerjemah dan juru bahasa\u00a0pasangan\u00a0Bahasa Prancis – Bahasa Indonesia yang tergabung\u00a0dalamHPI dan peminat penerjemahan dan penjurubahasaan\u00a0pasangan\u00a0Bahasa Prancis \u2013 Bahasa Indonesia untuk hadir dalam acara\u00a0Sesi Beragih\u00a0Penerjemahan dan\u00a0Penjurubahasaan Bahasa Prancis \u2013 Bahasa Indonesia\u00a0v.v.: Strategi dan Kiat, yang akan diselenggarakan pada:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n
Hari\/Tanggal<\/td>\n:<\/td>\nSabtu, 30 Maret 2019<\/td>\n<\/tr>\n
Waktu<\/td>\n:<\/td>\n9.00 — 13.00 wib (Pendaftaran ulang dibuka pkl. 08.30 wib)<\/td>\n<\/tr>\n
Tempat<\/td>\n:<\/td>\nAula Gedung Samudra Lt 2<\/p>\n

Badan Pembinaan dan Pengembangan Bahasa<\/p>\n

Jl. Daksinapati Barat IV, Rawamangun, Jakarta Timur<\/p>\n

https:\/\/goo.gl\/maps\/zuPyYEutxcM2<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

Pemateri<\/td>\n:<\/td>\nPhilippe GRANG\u00c9<\/strong>\u00a0(Institut Fran\u00e7ais Indonesia (IFI))<\/p>\n

Rahartati Bambang Haryo<\/strong>, Penerjemah Komik \u201cAsterix\u201d<\/p>\n

Emma Sitohang-Nababan<\/strong>\u00a0(Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI))<\/p>\n

Danny Susanto<\/strong>\u00a0(Associationn of Indonesian Conference Interpreters (AICI))<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n

Melalui sesi beragih ini, peserta akan mendapatkan paparan yang diharapkan dapat memperkaya wawasan\u00a0dan\u00a0meningkatkan keterampilan\u00a0penerjemahan dan penjurubahasaan\u00a0peserta.<\/p>\n

\n

Pendaftaran:<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
1.<\/td>\nHubungi Sekretariat HPI melalui nomor telepon 0878-0900-0041 atau 0851-0061-7397\u00a0dan\u00a0sekretariat@hpi.or.id<\/a>
\n<\/u><\/td>\n<\/tr>\n
2.<\/td>\nLakukan pembayaran\u00a0sebesar\u00a0Rp\u00a0<\/strong>125<\/strong>.000<\/strong>,-\u00a0(seratus dua puluh lima ribu rupiah)\u00a0\u00a0untuk\u00a0Mahasiswa<\/strong>,\u00a0Rp 225.000<\/strong>\u00a0(dua ratus dua puluh lima ribu rupiah) untuk\u00a0a<\/strong>nggota HPI\u00a0<\/strong>atau sebesar\u00a0<\/strong>Rp\u00a0<\/strong>275<\/strong>.000<\/strong>,-\u00a0(dua ratus tujuh puluh lima ribu rupiah)\u00a0untuk\u00a0umum<\/strong>.\u00a0<\/strong>Biaya pendaftaran sudahtermasuk kudapan dan makan siang.<\/td>\n<\/tr>\n
3.<\/td>\nKirim bukti transfer\u00a0pembayaran\u00a0kepada\u00a0Sekretariat HPI\u00a0melalui\u00a0surel.<\/td>\n<\/tr>\n
4.<\/td>\nPendaftaran dan pembayaran akan ditutup pada\u00a0pukul 23.00\u00a0WIB\u00a0tanggal\u00a02<\/strong>8<\/strong>\u00a0<\/strong>Maret\u00a0<\/strong>2019<\/strong>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n

Rekening pembayaran:<\/u><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Bank Mandiri<\/strong><\/p>\n

Nomor Rekening: 103-00-0703952-8<\/p>\n

KCP Jakarta Sabang<\/p>\n

Atas nama: Himpunan Penerjemah Indonesia<\/p>\n

\n

\n

Terima kasih atas perhatiannya dan sampai jumpa!<\/p>\n

\n

Bidang Kegiatan<\/p>\n

Himpunan Penerjemah Indonesia<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sesi Beragih: Penerjemahan dan\u00a0Penjurubahasaan Bahasa Prancis \u2013 Bahasa Indonesia\u00a0v.v.: Strategi dan Kiat Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) bekerja sama dengan\u00a0Institut Fran\u00e7ais Indonesia (IFI),\u00a0Association of Indonesian Conference Interpreters (AICI)\u00a0& Perhimpunan Alumni Prodi…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1129,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4],"tags":[],"class_list":["post-2855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acara","category-kegiatan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2855\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}