{"id":46,"date":"2011-01-29T12:00:13","date_gmt":"2011-01-29T05:00:13","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.hpi.or.id\/?p=46"},"modified":"2011-01-29T12:00:13","modified_gmt":"2011-01-29T05:00:13","slug":"kompak-februari-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/kompak-februari-2011\/","title":{"rendered":"Temu HPI KOMP@K &#8220;Seluk-beluk Profesi Juru Bahasa&#8221; (Konsekutif &#038; Simultan)"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 190px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Simultandolmetscheranlage.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"  \" src=\"http:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/1c\/Simultandolmetscheranlage.jpg\/180px-Simultandolmetscheranlage.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"134\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Sumber: Wikimedia Commons<\/p><\/div>\n<p>Di awal Tahun Baru ini dengan gembira kami mengumumkan kegiatan HPI yang pertama yaitu Temu HPI KOMP@K (Pertemuan HPI, Komunitas Penerjemah, dan Kerabat) yang akan kami selenggarakan pada:<\/p>\n<ul>\n<li>Hari\/Tanggal : Sabtu, 19 Februari 2011<\/li>\n<li>Tempat : Serambi, Komunitas SALIHARA<br \/>\nJalan Salihara No. 16, Pejaten, Pasar Minggu, Jakarta Selatan<\/li>\n<li>Judul : \u201cSeluk-beluk Profesi Juru Bahasa\u201d (Konsekutif &amp; Simultan)<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more-->Acara ini terbuka untuk : Anggota HPI, Komunitas Penerjemah Non HPI serta siapa saja yang ingin tahu tentang profesi Juru Bahasa (Interpreter)<\/p>\n<p>Narasumber :<\/p>\n<ul>\n<li>Pihak Pengguna Jasa<\/li>\n<li>Juru Bahasa Profesional Terkemuka<\/li>\n<li>Pengajar Kejurubahasaan dari salah satu Perguruan Tinggi Terkemuka<\/li>\n<li>Penyedia Peralatan Kejurubahasaan<\/li>\n<\/ul>\n<p>Moderator : Handewi Pramesti<\/p>\n<p>Susunan Acara adalah sebagai berikut :<\/p>\n<ul>\n<li>08.30 : Pendaftaran<\/li>\n<li>09.00 &#8211; 12.00 : Talk Show dengan Para Narasumber; Kesempatan Tanya Jawab; Peragaan dan kesempatan mencoba peralatan kejurubahasaan (simultan)<\/li>\n<li>12.00 &#8211; 14.00 : Makan siang dan Ramah Tamah (Kesempatan Networking)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pendaftaran melalui surel: sekretariat at hpi.or.id<\/p>\n<p>Biaya :<\/p>\n<ol>\n<li>Peserta Non-HPI: Rp 100.000,-\/peserta<\/li>\n<li>Peserta HPI: Rp 80.000,-\/peserta<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pembayaran : Melalui transfer kepada nomor rekening di bawah ini yang paling lambat telah kami terima Selasa, tanggal 15 February 2011 :<\/p>\n<ol>\n<li>Bank Mandiri : 103-00-0515053-3, Cabang Sabang, Jl. Kebon Sirih No. 72. Jakarta,<br \/>\natas nama Himpunan Penerjemah Indonesia<\/li>\n<li>BCA : 43 61 63 00 71, KCP Tebet Barat, Jakarta,<br \/>\natas nama Nelce Manoppo, Dra, Bendahara HPI.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Jumlah peserta dibatasi \u2013 jadi harap segera mendaftar supaya tidak kehabisan tempat.<\/p>\n<p>Meskipun tema acara ini adalah mengenai kejurubahasaan, tetapi kami sarankan para peminat yang bukan juru bahasa agar juga turut serta untuk mengetahui \u201capa dan bagaimananya\u201d profesi juru bahasa ini. Di samping itu, acara ini merupakan kesempatan untuk memperluas jejaring rekan-rekan seprofesi (Networking), jadi jangan lupa membawa kartu nama Anda.<\/p>\n<p>Sampai jumpa dan Salam Komp@k,<\/p>\n<p>Susan Kumaat<br \/>\nPanitia Penyelenggara \u201cTemu HPI KOMP@K\u201d<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Sekretariat Himpunan Penerjemah Indonesia<br \/>\nT. +62-21-71617397 | F.+62-21-7654603 |\u00a0<a title=\"http:\/\/www.hpi.or.id\" href=\"http:\/\/www.hpi.or.id\/\">http:\/\/www.hpi.or.id<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di awal Tahun Baru ini dengan gembira kami mengumumkan kegiatan HPI yang pertama yaitu Temu HPI KOMP@K (Pertemuan HPI, Komunitas Penerjemah, dan Kerabat) yang akan kami selenggarakan pada: Hari\/Tanggal :&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-46","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acara"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hpi.or.id\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}