Laporan Pandangan Mata
Ruang Google Meet, Sabtu, 11 Juli 2026 – Badan Pengurus Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) Pusat resmi memaparkan laporan kinerja komprehensif dalam acara “Kabar Tengah Tahun 2026 HPI” yang diselenggarakan secara daring. Acara ini digelar dengan tujuan utama menjalankan amanah AD/ART organisasi sekaligus menyetarakan akses informasi di antara seluruh anggota. Melalui transparansi ini, seluruh elemen HPI diharapkan memiliki landasan berpikir yang sama demi memperkuat ekosistem industri bahasa dan sastra, serta mendorong kemajuan organisasi profesi ini secara kolektif di masa depan.
Pemaparan laporan tengah tahun berlangsung dinamis dengan menjabarkan capaian signifikan dari tiga bidang kerja utama dan Komite Kompetensi dan Sertifikasi (KKS). Bidang Kerja I membuka laporan dengan kabar positif mengenai pertumbuhan arus kas organisasi yang meningkat 32,4% (mencapai Rp551,9 juta per 30 Juni 2026) serta perkembangan desain Situs Terpadu HPI yang telah mencapai tahap verifikasi akhir 95%. Selaras dengan itu, Bidang Kerja II menyoroti penguatan relasi eksternal yang gemilang melalui kerja sama strategis internasional bersama ISEO Argentina, penguatan peran HPI sebagai salah satu pendiri sekaligus Wakil Presiden CAATIC (China-ASEAN Association), publikasi berkala di FIT Asia Bulletin, serta penandatanganan MoU dengan Universitas Nasional. Tidak ketinggalan, Bidang Kerja III dan KKS memaparkan kesuksesan rangkaian kegiatan rutin, mulai dari Rapat Program Kerja, peringatan HUT ke-52 HPI, pelaksanaan Ruang Berbagi HPI yang adaptif terhadap isu kecerdasan buatan (AI), hingga geliat aktivitas profesional di berbagai Komisariat Daerah (Komda) serta persiapan Tes Sertifikasi Nasional (TSN) dan Uji Kemahiran Menerjemahkan (UKM).
Akselerasi program kerja pada paruh pertama tahun ini membuktikan komitmen HPI dalam menjaga relevansi dan daya saing anggotanya di tengah disrupsi teknologi. Pemerataan informasi ini menjadi modal krusial bagi para praktisi bahasa untuk saling bersinergi dan bergerak selaras. Dalam sambutannya, Ketua Umum HPI, Dr. Indra Listyo, menegaskan pentingnya keterbukaan data ini bagi seluruh anggota:
“Tujuan acara ini adalah menjalankan amanah AD/ART, dan nanti semua anggota memiliki informasi (kabar tengah tahun 2026) yang kurang lebih setara, sehingga kita bisa sama-sama menggunakan informasi ini sebagai dasar pikir dan informasi untuk sama-sama mengembangkan organisasi tercinta ini.”
Melalui capaian nyata dan keterbukaan yang dihadirkan dalam Kabar Tengah Tahun 2026, HPI tidak hanya mempertanggungjawabkan kinerjanya, tetapi juga berhasil memantik motivasi baru bagi seluruh anggotanya untuk terus berkarya, bertumbuh, dan memperkokoh martabat profesi penerjemah dan juru bahasa di Indonesia.
Galeri Acara
