Lapanta Sosialisasi Penyelenggaraan TSN HPI 2026

Sabtu, 30 Mei 2026, di Ruang Google Meet – Komite Kompetensi dan Sertifikasi (KKS) Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) sukses menggelar acara Sosialisasi Penyelenggaraan Tes Sertifikasi Nasional (TSN) HPI 2026. Acara yang dilangsungkan secara daring mulai pukul 10.00–12.00 WIB ini diadakan khusus bagi para anggota HPI sebagai langkah persiapan strategis menyongsong ujian sertifikasi profesi. Pada penyelenggaraan TSN tahun ini, HPI membuka kesempatan besar bagi para praktisi untuk meraih tiga gelar sekaligus, yakni Penerjemah, Editor Terjemahan, dan Juru Bahasa Bersertifikat TSN HPI.

Dalam pemaparannya, tim KKS HPI menjelaskan mekanisme, materi uji, hingga kabar terkini persiapan pelaksanaan ujian. Untuk kategori Penerjemahan dan Penyuntingan, peserta diwajibkan menjawab soal Kode Etik selain mengerjakan teks wajib dan pilihan sepanjang 500 kata yang menguji keahlian transfer makna serta mekanika bahasa, baik dalam ranah Umum maupun Hukum. Jika seorang peserta tidak mengerjakan atau tidak berhasil lulus menjawab soal Kode Etik, peserta tersebut otomatis dianggap tidak lulus TSN-HPI. Ujian tertulis ini direncanakan bertempat di salah satu kota, yang akan diumumkan dalam waktu dekat. Sementara itu, untuk kategori Penjurubahasaan (Kemasyarakatan dan Konferensi), ujian akan dipusatkan secara tentatif di Jakarta dengan menguji moda konsekutif dan simultan melalui rekaman video. Penilaian kategori ini bertumpu ketat pada kualitas penjurubahasaan, kualitas bahasa, serta aspek integritas.

Standardisasi kompetensi melalui TSN HPI ini menjadi instrumen krusial dalam memperkuat kredibilitas profesi di tengah tuntutan industri bahasa yang kian dinamis. Melalui sertifikasi yang diakui, para anggota diharapkan mampu menunjukkan kualitas dan profesionalitas yang berdaya saing tinggi di mata sejawat maupun klien. Bagi anggota aktif HPI yang ingin mengambil langkah nyata dalam kemajuan karier profesional ini, nantikan informasi resmi pendaftarannya.