Kegiatan

Pelatihan Dasar Penggunaan Alat Bantu Penerjemahan MemoQ Sebagai penerjemah yang sering bekerja dengan tenggat waktu yang ketat dalam menyelesaikan pekerjaan penerjemahan, kemampuan menggunakan alat bantu penerjemahan (CAT Tool) sangatlah penting dan membantu bagi penerjemah karena kemampuan menggunakan alat bantu tersebut dapat secara…

Penerjemahan di Bidang Keuangan dan Akuntansi Teks keuangan dan akuntasi memiliki kekhasan dan tingkat kesulitan penerjemahan yang perlu diperhatikan secara serius oleh para penerjemah yang sudah berpengalaman dan terlebih penerjemah…

Seiring meningkatnya interaksi bisnis yang memerlukan jasa alih bahasa, semakin banyak orang mulai menekuni profesi penerjemah dan juru bahasa secara profesional, utamanya bagi mereka yang memiliki kemampuan bahasa ibu dan…

RILIS PELAKSANAAN TES SERTIFIKASI NASIONAL (TSN) HIMPUNAN PENERJEMAH INDONESIA (HPI) 2017   Kami sampaikan bahwa kegiatan TSN HPI 2017 telah berhasil dilaksanakan dengan baik pada hari Sabtu, 9 Desember 2017 secara…

TEST SERTIFIKASI NASIONAL (TSN) HIMPUNAN PENERJEMAH INDONESIA (HPI) TAHUN 2017 KETENTUAN UMUM Hari/Tanggal : Sabtu, 9 Desember 2017 Pasangan Bahasa : 1. Inggris – Indonesia (UMUM DAN HUKUM) 2. Indonesia…

Setiap perseroan yang memenuhi salah satu kriteria yang telah ditetapkan dalam peraturan perundang-undangan  (Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 29 /POJK.04/2016, Keputusan Ketua Bapepam dan LK Nomor: KEP-134/BL/2006, Keputusan Menteri Perindustrian…

Pelatihan Penerjemahan Teks Media Sosial (Facebook & Twitter)     Dalam era globalisasi sekarang ini peran media sosial semakin tidak terpisahkan dari kehidupan masyarakat modern. Media sosial semakin banyak digunakan oleh pelaku bisnis baik yang…

Pelatihan Dasar Penggunaan CAT Tool SDL Trados Studio Freelance 2015   Seorang penerjemah profesional hampir selalu bekerja dengan tenggat waktu yang sangat ketat. Kondisi ini, jika tidak dikelola dengan baik…

Berikut daftar kegiatan HPI yang telah diadakan maupun direncanakan di tahun 2017 Topik dan jadwal bergantung pada kesediaan narasumber/pelatih   11 Februari 2017                    Temu HPI Komp@k: Sosialisasi Penerjemah Bersumpah dan…

Teman-teman anggota HPI yang kami hormati Saat ini kami masih sedang menetapkan program kegiatan pelatihan rutin HPI dan mengatur jadwal kegiatan yang mendekati kepastian. Ini karena pelatihan pada periode ini…