Kegiatan

Rekan-rekan anggota dan non-anggota HPI yang kami hormati, Sebagai salah satu penunjang profesi penerjemah, perangkat Penerjemahan Berbantuan Komputer (Computer Assisted Translation – CAT Tools) memiliki peran penting dalam pekerjaan sebagai…

Rekan-rekan yang budiman, Seperti yang kita semua ketahui, bahwa pekerjaan sebagai juru bahasa atau penerjemah lepas di satu sisi merupakan profesi yang menjanjikan dan menghasilkan dari segi finansial. Namun di…

Rekan-rekan anggota dan non-anggota HPI yang kami hormati, Peran juru bahasa profesional di berbagai bidang kehidupan semakin meningkat termasuk di bidang hukum dan pengadilan. Agar dapat melakukan tugasnya dengan baik,…

PELATIHAN 23 November 2013 Pelatihan Penerjemahan Dokumen Hukum : Strategi dan Permasalannya Fasilitator: Evand Halim M.Hum Himpunan Penerjemah Indonesian (HPI) Komisariat Daerah Bali bekerja sama dengan I / A / L /…

PELATIHAN Sabtu, 17 November 2012 Pelatihan Pengoperasioan Trados 2007 Peserta perlu membawa notebook/laptop – sebaiknya bukan yang kelas  Netbook, sebab aplikasi tidak dapat berjalan sempurna pada Netbook. Fasilitator: Bapak Arfan Achyar, Ibu…

Mau disayang penerbit??? Pastikan Anda hadir di acara komp@k HPI Komda Jabar! Komp@k kali ini akan mengupas tuntas serba-serbi menjadi seorang Penerjemah andal, dengan tema “Bukan Sekadar Penerjemah Buku” Pembicara:…

HANYA UNTUK ANGGOTA HPI Rekan-rekan anggota HPI yang kami hormati, Dalam melakukan penerjemahan dokumen perbankan, penerjemah dituntut untuk memiliki pengetahuan dan keterampilan yang memadai agar dapat menghasilkan terjemahan yang akurat…

Himpunan Mahasiswa Sastra Inggris (HIMASI) dan UKM Studi Pengembangan Bahasa Asing (SPBA) UIN Sunan Kalijaga bekerjasama dengan Himpunan Penerjemah Indonesia menyelenggarakan seminar “Trending Topic in Indonesia’s Translation Industry.”

Rekan-rekan anggota dan non-anggota HPI yang kami hormati, Dalam penjurubahasaankonsekutif, serangkaian keterampilan khusus perlu dikuasaisebagai bekal jurubahasa agar dapat menyampaikan pesan pembicara dengan sebaik mungkin. Salah satunya, jurubahasa dituntut memiliki…