Di Balik Layar Lebar: Penerjemahan Teks Film

Dengan gembira kami beri tahukan bahwa  HPI akan menggelar acara Temu HPI Komp@K berikutnya yang kali ini berjudul: DI BALIK LAYAR LEBAR : PENERJEMAHAN TEKS FILM.

Acara tersebut akan diselenggarakan pada:

Hari/tanggal:  Sabtu, 18 Juni 2011
Waktu:  08.30 – 14.00
Tempat:  Ruang Serambi, Gedung Salihara, Jalan Salihara No. 16, Pejaten, Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Acara:

  • 08.30–09.00:  Pendaftaran
  • 09.00–12.00:  Gelar Wicara (“Talk show”)/Tanya Jawab/Kuis
  • 12.00–14.00:  Makan siang dan ramah tamah

Acara ini terbuka untuk anggota HPI/Non-HPI, komunitas penerjemah, serta siapa saja yang ingin memperluas wawasan dan ingin mendapatkan informasi mengenai penerjemahan teks film dari berbagai sudut pandang (editor, penerjemah, pemerhati).

Narasumber:

  • Penerjemah/editor teks film–Ibu Muninggar dan Bapak Firman
  • Seorang pemerhati film yang telah sangat dikenal
  • Seorang penerjemah teks film yang siap menjawab semua pertanyaan Anda

Pembawa acara: Handewi Pramesti

Jangan lewatkan acara yang dapat memperluas wawasan Anda dan sekaligus memperluas jejaring sosial Anda. Jangan lupa membawa kartu nama! Terdapat juga beberapa hadiah yang dapat Anda menangkan.

Nah, tunggu apa lagi? Segera daftarkan nama Anda melalu surel ke sekretariat at hpi.or.id

Biaya  kehadiran:

  • Non-HPI: Rp120.000,-
  • Anggota HPI: Rp100.000,-

Biaya kehadiran harap ditransfer ke rekening di bawah ini sebelum hari Selasa,14 Juni  2011 dan mohon mengirimkan bukti transfernya.

  1. Himpunan Penerjemah Indonesia
    Bank Mandiri: 103-00-0515053-3, Cabang Sabang, Jl. Kebon Sirih No. 72. Jakarta
  2. Nelce Manoppo, Bendahara HPI
    BCA:  436 163 0071, KCP Tebet Barat, Jakarta

Jangan sampai ketinggalan! Segera daftarkan nama Anda karena jumlah peserta kami batasi hanya sampai 80 orang saja.

Ayo cepat … Siapa cepat, dia dapat…

Sampai jumpa di acara Temu HPI Komp@K.
Salam Komp@K,

Susan Kumaat
Sie Kegiatan

Posted in:
About the Author

M. Ramdhan Adhi

Koordinator Bidang Komunikasi, Informasi, dan Teknologi HPI.

4 Comments

  1. Saya ingin menjadi anggota HPI. Mohon dapat diemail ke saya semua persyaratannya? Thanks. Rahmat.

Silakan Komentar Anda