Lapanta TSN HPI 2026 untuk Penerjemah dan Editor Terjemahan

Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) sukses menyelenggarakan Tes Sertifikasi Nasional (TSN) 2026 untuk Penerjemah dan Editor Terjemahan selama satu hari pada hari Sabtu (25/7) di Inixindo (Jakarta) dan Politeknik Negeri Malang (Malang).

Ujian TSN tahun ini diikuti oleh total 27 peserta di Jakarta dan 6 peserta di Malang, yang digelar dalam dua sesi, yakni pagi (pukul 09.00-12.00 WIB) dan siang (pukul 13.30-16.30 WIB). Setiap peserta diberikan waktu 180 menit untuk mengerjakan soal Kode Etik, soal wajib, dan soal pilihan.

Pasangan bahasa kategori Teks Umum yang diikuti oleh para peserta adalah bahasa Inggris ke Indonesia dan sebaliknya, Mandarin ke Indonesia dan sebaliknya, Jepang ke Indonesia, Prancis ke Indonesia, dan Arab ke Indonesia. Pasangan bahasa kategori Teks Hukum yang diikuti yaitu bahasa Inggris ke Indonesia dan sebaliknya serta Mandarin ke Indonesia. Sedangkan pasangan bahasa kategori Editor Terjemahan hanya bahasa Inggris ke Indonesia.

Sebelum pelaksanaan ujian, seluruh peserta, baik di Malang maupun Jakarta, berkumpul di satu ruangan untuk mendengarkan pengumuman dan pengarahan dari panitia terkait perubahan beberapa hal teknis pada ujian tahun ini, termasuk panitia tidak lagi mencetak soal ujian secara fisik dan peserta tidak lagi memakai USB flash disk untuk menyimpan jawaban ujian. Soal dan jawaban digabungkan dalam satu berkas dan disimpan oleh tim panitia setelah setiap sesi ujian berakhir. Pada kesempatan yang sama, Ketua Umum HPI, Dr. Indra Listyo, memberikan pengantar untuk membuka TSN HPI 2026.

Selain itu, hal terbaru dari ujian kali ini adalah setiap soal diberikan kata kunci untuk menjaga kerahasiaan. Kata kuncinya diumumkan secara serentak satu menit sebelum pelaksanaan oleh Tim KKS yang diwakili oleh Pak Sugeng Hariyanto melalui aplikasi Zoom.

Untuk mengetahui informasi lebih lanjut mengenai TSN Juru Bahasa HPI dan kegiatan HPI lainnya, silakan mengunjungi situs web resmi Himpunan Penerjemah Indonesia di www.hpi.or.id.