Himpunan Penerjemah Indonesia
  • Beranda
  • Organisasi
    • Sejarah
    • Komisariat Daerah
      • HPI Komda Jabar
      • HPI Komda Jatim
      • HPI Komda Bali
      • HPI Komda DIY
      • HPI Komda Jateng
      • HPI Komda Kepri
      • HPI Komda Kalsel
      • HPI Komda Kaltimtara
      • HPI Komda Sulsel
      • HPI Komda Sumbagut
      • HPI Komda Sumbar
    • Pengurus
    • Mitra
    • Dasar Hukum
    • AD/ART
    • Laporan Tahunan
    • Kongres HPI
  • Berita & Cerita
    • Berita
    • Cerita
    • Nawala
    • Galeri
  • Kegiatan
    • Mendatang
    • Lampau
Himpunan Penerjemah Indonesia
  • Profesi
    • Kode Etik & Kode Perilaku
    • Acuan Tarif
    • Sertifikasi
      • Informasi TSN HPI
  • Anggota
    • Informasi
    • Pengajuan
    • Sihapei
  • Kontak
  • Beranda
  • Organisasi
    • Sejarah
    • Komisariat Daerah
      • HPI Komda Jabar
      • HPI Komda Jatim
      • HPI Komda Bali
      • HPI Komda DIY
      • HPI Komda Jateng
      • HPI Komda Kepri
      • HPI Komda Kalsel
      • HPI Komda Kaltimtara
      • HPI Komda Sulsel
      • HPI Komda Sumbagut
      • HPI Komda Sumbar
    • Pengurus
    • Mitra
    • Dasar Hukum
    • AD/ART
    • Laporan Tahunan
    • Kongres HPI
  • Berita & Cerita
    • Berita
    • Cerita
    • Nawala
    • Galeri
  • Kegiatan
    • Mendatang
    • Lampau
Himpunan Penerjemah Indonesia
  • Profesi
    • Kode Etik & Kode Perilaku
    • Acuan Tarif
    • Sertifikasi
      • Informasi TSN HPI
  • Anggota
    • Informasi
    • Pengajuan
    • Sihapei
  • Kontak
AcaraBeritaKegiatanKomda Kepri

Pelantikan Pengurus Baru HPI Komda Kepri 2023 – 2028

by Infotek HPI 12 Juli 2023
written by Infotek HPI

Rapat Anggota Pemilihan Ketua HPI Komda Kepri Periode 2023 - 2028

Himpunan Penerjemah Indonesia Komisariat Daerah Kepulauan Riau (HPI Komda Kepri) menyelenggarakan Rapat Anggota Pemilihan Ketua HPI Komda Kepri Periode 2023-2028 secara luring yang berlangsung di Anchor Cafe and Roastery, Batam, Kepulauan Riau, pada Minggu, 9 Juli 2023.

Rapat Anggota dihadiri oleh anggota HPI dari Kepulauan Riau, dengan sebagian besar berasal dari Batam dan Tanjung Pinang. Indra Listyo, Ketua Umum HPI Pusat, dan Anna Wiksmadhara, Sekretaris Umum HPI Pusat, serta Tutty L. Kartawidjaja, Penasihat Komisariat HPI Kepri, juga menghadiri rapat ini.

Setelah melalui proses pemilihan yang ketat, Yudo Diharjo Lantanea terpilih kembali sebagai Ketua Komisariat Daerah Kepulauan Riau HPI, bersama Ade Indarta sebagai Wakil Ketuanya. Keduanya dikukuhkan secara simbolis dengan penyerahan Pataka HPI Komda Kepri oleh Ketua HPI Pusat, Indra Listyo, kepada Ketua HPI Komda Kepri terpilih.

Ketua Umum HPI, Indra Listyo, berharap kepengurusan baru ini dapat terus mengembangkan profesi penerjemah dan juru bahasa di Kepulauan Riau. Beliau meyakini bahwa kebutuhan akan penerjemahan dan penjurubahasaan profesional anggota HPI Komda Kepri dapat ditangani oleh sumber daya di Kepulauan Riau.

Dukungan selanjutnya juga datang dari Tutty L. Kartawidjaja, Penasihat Komisariat HPI Kepri dan penerjemah senior Batam.

Sebagai Ketua terpilih, Yudo menegaskan perlunya peningkatan kerja sama dengan pemegang kepentingan di Kepulauan Riau, seperti universitas, lembaga pemerintah, dan organisasi swasta lainnya untuk terus memperkenalkan profesi penerjemah dan HPI kepada masyarakat umum.

Galeri Acara

12 Juli 2023 0 comment
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinTumblrWhatsappTelegramLINEEmail
AcaraBerita

Silaturahmi IKAPI dengan HPI

by Infotek HPI 26 Juni 2023
written by Infotek HPI

Silaturahmi Ikapi dengan HPI

Pertemuan Ikatan Penerbit Indonesia dengan Himpunan Penerjemah Indonesia

HPI bersilaturahmi ke kantor Ikapi pada 20 Juni 2023. Hendarto Setiadi (Ketua Dewan Penasihat dan Kepatuhan HPI), Indra Listyo (Ketua Umum HPI), dan Anna Wiksmadhara (Sekretaris Umum HPI) mengunjungi Arys Hilman (Ketum Ikapi), Mappa Tutu (Waketum Ikapi Bidang Organisasi & Pengembangan Penerbit), Wedha Stratesti (Waketum Ikapi Bidang Kerja Sama dan Hublu), dan Atiya Isfahani (Kepala Bidang Pameran Ikapi).

Kondisi industri perbukuan saat ini, mulai dari minat baca, tutupnya beberapa toko buku jaringan, akses masyarakat terhadap buku, hingga pembajakan buku dan penyebaran pdf illegal, serta peluang kerja sama terkait penerjemahan, menjadi perbincangan hangat pada pertemuan ini.

26 Juni 2023 0 comment
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinTumblrWhatsappTelegramLINEEmail
AcaraLampau

Berjejaring Maya Ke-2 bersama HPI

by Infotek HPI 25 Juni 2023
written by Infotek HPI

Berjejaring Maya Ke-2 bersama HPI

Berjejaring Maya bersama HPI merupakan kegiatan gratis khusus untuk Anggota Penuh HPI yang telah melunasi kewajibannya hingga 2023. Diselenggarakan pada Minggu, 25 Juni 2023, pukul 15.00 -- 16.30 WIB di dalam ruang Zoom, Divisi Pengembangan Profesi HPI Pusat mengajak peserta masuk ke dalam beberapa ruang breakout untuk membahas beragam topik bersama. Ini merupakan kegiatan terbaru cetusan Divisi Pengembangan Profesi untuk mengikat tali silaturahmi antar anggota penuh dan berjejaring maya bersama.

25 Juni 2023 0 comment
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinTumblrWhatsappTelegramLINEEmail
AcaraLampauTes Sertifikasi Nasional HPI

Sosialisasi Penyelenggaraan TSN HPI 2023 untuk Penerjemah dan Editor Terjemahan

by Infotek HPI 19 Juni 2023
written by Infotek HPI

Sosialisasi Penyelenggaraan TSN HPI 2023 untuk Penerjemah dan Editor Terjemahan

Oleh Komite Kompetensi dan Sertifikasi (KKS) HPI

Komite Kompetensi dan Sertifikasi (KKS) HPI mengajak seluruh Anggota HPI untuk bergabung dalam acara "Sosialisasi Penyelenggaraan TSN HPI 2023 untuk Penerjemah dan Editor Terjemahan" yang diselenggarakan pada Sabtu, 17 Juni 2023, pukul 09.00 - 11.30 WIB. Acara ini dipresentasikan secara virtual oleh KKS HPI.

19 Juni 2023 0 comment
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinTumblrWhatsappTelegramLINEEmail
AcaraLampauWebinar

Tentang Penerjemahan Karya Sastra

by Infotek HPI 20 Mei 2023
written by Infotek HPI

Webinar Ke-35 HPI Pusat

Tentang Penerjemahan Karya Sastra

Webinar Ke-35 HPI Pusat bertajuk "Tentang Penerjemahan Karya Sastra" diselenggarakan pada Sabtu, 13 Mei 2023, pukul 09.00 -- 11.00 WIB di dalam ruang Zoom. Divisi Pengembangan Profesi HPI Pusat menghadirkan Anton Kurnia, Penulis, Penerjemah, dan Editor yang berpengalaman di dunia penerbitan, sebagai pembicara.

20 Mei 2023 0 comment
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinTumblrWhatsappTelegramLINEEmail
AcaraLampau

Penerjemahan Idiom & Metafora Bahasa Mandarin oleh Kemenlu RRT

by Infotek HPI 5 Mei 2023
written by Infotek HPI

Ruang Berbagi HPI Ke-5

Penerjemahan Idiom & Metafora Bahasa Mandarin oleh Kemenlu RRT

Webinar Ruang Berbagi HPI Ke-5 Musim 2 bertajuk "Penerjemahan Idiom & Metafora Bahasa Mandarin oleh Kemenlu RRT" diselenggarakan pada Jumat, 5 Mei 2023, pukul 20.00 -- 21.00 WIB di dalam ruang Zoom. Divisi Pengembangan Profesi HPI Pusat menghadirkan Adinda N. V. Hutabarat Ph.D., Diplomat RI, Sinolog, Anggota HPI, sebagai pembicara. Ruang Berbagi HPI ini diadakan tiap dua pekan secara daring, khusus untuk Anggota HPI yang telah menyelesaikan kewajiban iuran tahunan hingga 2023.

5 Mei 2023 0 comment
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinTumblrWhatsappTelegramLINEEmail
AcaraBerita

Eksplorasi Potensi Kerja Sama HPI dengan Kedutaan Besar Guatemala

by Infotek HPI 18 April 2023
written by Infotek HPI

Eksplorasi Potensi Kerja Sama HPI & Kedutaan Besar Guatemala

Jakarta, 12 April 2023 − Indra Listyo, Hendarto Setiadi, dan Hananto Sudharto, sebagai wakil dari HPI, memenuhi undangan dari Duta Besar Guatemala, Mr. Jacobo Cuyun, untuk Indonesia dalam kunjungan ramah tamah dan mengeksplorasi potensi kerja sama antara HPI dan Kedutaan Besar Guatemala.

18 April 2023 0 comment
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinTumblrWhatsappTelegramLINEEmail
AcaraLampauWebinar

Kekhasan Linguistik dalam Teks Hukum dan Penerjemahannya

by Infotek HPI 10 April 2023
written by Infotek HPI

Webinar Ke-34 HPI Pusat

Kekhasan Linguistik dalam Teks Hukum dan Penerjemahannya

Webinar Ke-34 HPI Pusat bertajuk "Kekhasan Linguistik dalam Teks Hukum dan Penerjemahannya" diselenggarakan pada Sabtu, 8 April 2023, pukul 09.00 -- 11.00 WIB di dalam ruang Zoom. Divisi Pengembangan Profesi HPI Pusat menghadirkan Sugeng Hariyanto, S.Pd., M.Pd., Dr., Penerjemah Bersertifikat HPI, Dosen Politeknik Negeri Malang, penulis buku "Dasar-dasar penerjemahan teks hukum", sebagai pembicara.

10 April 2023 0 comment
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinTumblrWhatsappTelegramLINEEmail
AcaraBerita

Penandatanganan MoU HPI & STBA LIA Jakarta

by Infotek HPI 5 April 2023
written by Infotek HPI

HPI & STBA LIA Jakarta Menandatangani Perjanjian Kerja Sama

Penandatanganan perjanjian kerja sama Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) dengan Sekolah Tinggi Bahasa Asing LIA (STBA LIA) Jakarta diselenggarakan pada Kamis, 16 Maret 2023 di Auditorium Gedung A Kampus STBA LIA Jakarta. Dalam acara ini, HPI menghadirkan Indra Listyo, Ketua Umum HPI, dan Anna Wiksmadhara, Sekretaris Umum HPI.

Acara ini dimulai dengan kuliah umum "Penerjemahan Teks Korespondensi Bisnis" oleh Anna Wiksmadhara, Sekretaris Umum HPI.

Galeri Acara

5 April 2023 0 comment
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinTumblrWhatsappTelegramLINEEmail
AcaraLampauWebinar

Cara Menghitung Tarif Penerjemahan

by Infotek HPI 3 April 2023
written by Infotek HPI

Ruang Berbagi HPI Ke-4 Musim 2

Cara Menghitung Tarif Penerjemahan

Webinar Ruang Berbagi HPI Ke-4 Musim 2 bertajuk "Cara Menghitung Tarif Penerjemahan" diselenggarakan pada Jumat, 31 Maret 2023, pukul 15.30 -- 16.30 WIB di dalam ruang Zoom. Divisi Pengembangan Profesi HPI Pusat menghadirkan Muhamad Ade Indarta, S.S., M.B.A., Anggota Penuh HPI sejak tahun 2007, Penerjemah Lepas Purnawaktu, sebagai pembicara. Ruang Berbagi HPI ini diadakan tiap dua pekan secara daring, khusus untuk Anggota HPI yang telah menyelesaikan kewajiban iuran tahunan hingga 2023.

3 April 2023 0 comment
0 FacebookTwitterPinterestLinkedinTumblrWhatsappTelegramLINEEmail
Newer Posts
Older Posts

Pos-pos Terbaru

  • Penerjemah dan AI: Batas, Peluang, dan Tanggung Jawab Etis
  • Menjadi Penerjemah Tangguh: Pembekalan & Simulasi TSN HPI Pasangan Bahasa Inggris–Indonesia (Umum)
  • Lapanta Sosialisasi Penyelenggaraan TSN HPI 2026
  • Sosialisasi Penyelenggaraan TSN HPI 2026
  • Pengadilan Negeri Denpasar dan HPI Jalin Kerja Sama: Perkuat Layanan Bahasa di Pengadilan

Komentar Terbaru

  • Michael pada Rapat Umum Badan Pengurus & Anggota HPI Tengah Tahun 2025
  • Rekomendasi Jasa Sworn Translator di Bali 2025 pada Praktik Baik Bekerja sebagai Juru Bahasa
  • Beasiswa Full S2 dan S3 ke Australia | AAS 2025 - Penerjemah Tersumpah pada Sertifikasi
  • Jasa Translate Ijazah Sekolah Jakarta | Cukup dengan 6... pada Sertifikasi
  • Translate Every Word With Us! – FIB-UGM pada Acuan Tarif Penerjemahan

Terbanyak Dibaca

  • Beranda
  • TSN HPI untuk Penerjemah dan Editor Terjemahan
  • Informasi
  • Sertifikasi
  • Acuan Tarif Penerjemahan
  • Kode Etik
  • Keanggotaan
  • Unduhan
  • Daftar Resmi Penerjemah Bersertifikat HPI
  • Pengajuan

Kategori Tulisan

Tulisan Terbaru

  • Penerjemah dan AI: Batas, Peluang, dan Tanggung Jawab Etis
  • Menjadi Penerjemah Tangguh: Pembekalan & Simulasi TSN HPI Pasangan Bahasa Inggris–Indonesia (Umum)
  • Lapanta Sosialisasi Penyelenggaraan TSN HPI 2026
  • Sosialisasi Penyelenggaraan TSN HPI 2026
  • Pengadilan Negeri Denpasar dan HPI Jalin Kerja Sama: Perkuat Layanan Bahasa di Pengadilan
  • Association of Indonesian Translators Participates in the 2026 China-ASEAN Conference on Translation, Interpreting and Communication
  • Partisipasi Himpunan Penerjemah Indonesia dalam China-ASEAN Conference on Translation, Interpreting and Communication 2026
  • Teknologi dalam Penerjemahan
  • Penjurubahasaan
  • Memantik Langkah Praktik menjadi Penerjemah Teks Akademik

Komentar Terbaru

  • Michael pada Rapat Umum Badan Pengurus & Anggota HPI Tengah Tahun 2025
  • Rekomendasi Jasa Sworn Translator di Bali 2025 pada Praktik Baik Bekerja sebagai Juru Bahasa
  • Beasiswa Full S2 dan S3 ke Australia | AAS 2025 - Penerjemah Tersumpah pada Sertifikasi
  • Jasa Translate Ijazah Sekolah Jakarta | Cukup dengan 6... pada Sertifikasi
  • Translate Every Word With Us! – FIB-UGM pada Acuan Tarif Penerjemahan
  • 1131gg pada Memulai dengan Surel
  • Biaya Jasa Penerjemahan Menurut Pemerintah - Ubah Kata pada Acuan Tarif Penerjemahan
  • Tingkatkan Nilai dengan Sertifikasi – Koki Kata pada Gelar Wicara TSN HPI 2024
  • Profesional Beretika – Koki Kata pada Anggaran Dasar & Anggaran Rumah Tangga
  • Liwovosa pada Acuan Tarif Penerjemahan

RSS Karya Bahtera

  • Hati Bertulang (Heart Bones) Linda B
  • Yang Tertinggal Darinya (Reminders of Him) Linda B
  • XOXO Nur Aini
  • Winter Tea Time Nur Aini
  • Rayuan Terlarang (Secret Crush Seduction) Nur Aini
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Email

© 2020 Himpunan Penerjemah Indonesia

Himpunan Penerjemah Indonesia
  • Beranda
  • Organisasi
    • Sejarah
    • Komisariat Daerah
      • HPI Komda Jabar
      • HPI Komda Jatim
      • HPI Komda Bali
      • HPI Komda DIY
      • HPI Komda Jateng
      • HPI Komda Kepri
      • HPI Komda Kalsel
      • HPI Komda Kaltimtara
      • HPI Komda Sulsel
      • HPI Komda Sumbagut
      • HPI Komda Sumbar
    • Pengurus
    • Mitra
    • Dasar Hukum
    • AD/ART
    • Laporan Tahunan
    • Kongres HPI
  • Berita & Cerita
    • Berita
    • Cerita
    • Nawala
    • Galeri
  • Kegiatan
    • Mendatang
    • Lampau
Himpunan Penerjemah Indonesia
  • Profesi
    • Kode Etik & Kode Perilaku
    • Acuan Tarif
    • Sertifikasi
      • Informasi TSN HPI
  • Anggota
    • Informasi
    • Pengajuan
    • Sihapei
  • Kontak
© 2020 Himpunan Penerjemah Indonesia