Lapanta TSN HPI 2026 untuk Juru Bahasa

Himpunan Penerjemah Indonesia sukses menyelenggarakan Tes Sertifikasi Nasional 2026 untuk Juru Bahasa selama dua hari, yakni Sabtu dan Minggu pada 1-2 Agustus di Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah, Rawamangun, Jakarta Timur. 

Ujian yang dilaksanakan di Gedung Sutan Takdir Alisjahbana (dahulu Gedung Dharma) ini diikuti oleh total 17 peserta untuk dua kategori bahasa, yaitu bahasa Inggris ke bahasa Indonesia dan sebaliknya di hari pertama, serta bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia dan sebaliknya di hari kedua.

Tes sertifikasi ini sendiri mencakup dua kategori penjurubahasaan, yakni Konferensi (konsekutif dan simultan) dan Kemasyarakatan (sight translation, konsekutif, dan simultan). Khusus Kemasyarakatan, ini pertama kalinya kategori tersebut memiliki peminat setelah nihil saat dibuka perdana tahun lalu.

Pada hari pertama, 10 peserta (8 orang untuk Konferensi dan 2 orang untuk Kemasyarakatan) memulai ujian dalam beberapa gelombang sejak pukul 09.00 WIB dan berakhir sekitar pukul 16.00 WIB. Hari kedua, tujuh peserta Bahasa Mandarin juga memulai ujian dalam beberapa gelombang sejak pukul 09.00 WIB dan selesai sekitar pukul 14.00 WIB.

Sebelum ujian dimulai, semua peserta mendapatkan pemaparan praujian dari Pak Indra Listyo (Ketua Umum HPI) dan Ibu Inanti P. Diran (anggota KKS HPI) di ruang lobi Gedung Sutan Takdir Alisjahbana, tepat di depan ruang Unit Layanan Terpadu (ULT).

Setelah itu, semua peserta memasuki ruang ULT untuk mengikuti tes uji integritas secara tertulis selama 30 menit. Dilanjutkan ujian konsekutif di lantai 3 (Ruang Paser pada hari pertama dan Ruang Betawi pada hari kedua) , sebelum diakhiri ujian simultan dalam booth di ruang ULT. Khusus kemasyarakatan, semua ujian (kecuali tes uji integritas) dilakukan di lantai 3.

Untuk informasi lebih lanjut mengenai TSN Penerjemah, Editor, dan Juru Bahasa HPI serta kegiatan HPI lainnya, silakan kunjungi situs web resmi Himpunan Penerjemah Indonesia di www.hpi.or.id.